Volonter.net.ua

(Волонтёрский лагерь в Испании, Сьеса 2007)

Начну с того, что это мой второй волонтёрский лагерь. Первый был в 2006 году в Чехии, и с того самого времени появилась безумная идея в этом году съездить в Испанию. Почему в Испанию спросите Вы? Да всё очень просто: в первом лагере у меня было двое ребят из страны корриды, мы сдружились, общались весь год, я торжественно поклялась подтянуть свой испанский…и,…в конце концов, меня просто пригласили приехать в гости. Почему бы сразу не убить двух зайцев: и старых друзей повидать, и на страну посмотреть, а заодно и набраться новых впечатлений и новых знакомых.

Описание волонтёрских проектов появилось в середине марта, пошла в Планету 21, выбрала подходящий по всем параметрам лагерь и подала заявку на участие. Потом было длительное ожидание подтверждения моего участия с испанской стороны, волокита с получением визы,…но вот уж все неприятности позади, и я со всем волонтёрским снаряжением стою в аэропорту Борисполь.

Ещё несколько часов в самолёте и вот она – красавица ИСПАНИЯ!!! Получила багаж, пообщалась с приятной испанкой в службе информации, где мне очень вежливо объяснили, как найти в аэропорту метро и как доехать до автобусной станции. Мадридское метро, какое же оно огромное и бесконечное, но вот и моя остановка Mendez Alvaro. Выхожу и сразу попадаю на Estacion Sur de Autobuses (Южную автобусную станцию). Мне надо ехать в Мурсию. Мурсия – это автономная область на юго-востоке Испании. Из Мадрида на автобусе ехать 5 часов. Покупаю нужный мне билет…*прошло пять часов*…а вот и она – Мурсия – столица одноимённой автономной области и почти конечная цель моей поездки. Дело в том, что мой волонтёрский лагерь находился в городе Сьеса, который находится в часе езды от Мурсии. Два последующих дня после моего приезда я гостила у своей подруги: меня водили по всем друзьям и родственникам, показали все достопримечательности Мурсии и всех окрестных сёл, посёлков и деревушек. На утро третьего дня моя подруга отвезла меня в Сьесу. Но до этого я получила и-майл от кэмплидеров (вожатые в лагере), в котором они просили позвонить им и сказать когда я приеду в лагерь и где меня встречать. Но это ж испанцы…чтобы я потратила хотя бы 1 евроцент – везде сплошная «симпа» (сокращение от “sin paga” – досл. исп. «без платы») – говоря простым языком «халява». Короче говоря, за меня позвонили, договорились, привезли в договоренное место и из рук в руки передали Педро. Педро – это один из трёх кэмплидеров, довольно экстравагантного вида мужчина лет 33, но редкий весельчак и, между прочим, владелец сети ночных баров в Сьесе.

Вот и начался мой 15-тидневный лагерь. Я приехала одной из первых. Потихоньку стали съезжаться люди. Всего в лагере нас было 24 человека: 12 испанцев и 12 международников (японка, итальянцы, немка, голландка, чех, словачки, французы, я и ещё одна девочка из Киева). Несмотря на то, что почти во всех лагерях язык общения – английский, у нас все говорили по-испански. Вернее по-испански говорили испанцы, а все остальные ходили и возмущались, что это за несправедливость такая. Очухалась я быстро и влилась в испанский коллектив (я же торжественно клялась улучшить свой испанский, мои труды не пропали даром). Жили мы в хостеле в двух огромных комнатах с двухэтажными кроватями, по 12 человек в каждой комнате. Всем выдали постельное бельё, в гостинице был санузел, душ, столовая и даже комната для отдыха с телевизором, холодильником и барной стойкой. Кормили три раза в день, готовили нам две кухарки, пища была очень вкусная и разнообразная.

Лагерь был очень хорошо организован. Мы работали на археологических раскопках мусульманского города, который существовал в 11-13 веках. Город назывался Сийяса, отсюда и произошло нынешнее название – Сьеса. На следующий день после приезда нам провели обзорную экскурсию по Сьесе, сводили в музей сельского хозяйства, а также в музей Сийясы, где представлены все археологические ценности, найденные во время проведения раскопок. Директор музея – доктор Хоакин Сальмерон – руководитель наших раскопок. Кроме него с нами работали 5 студенток археологии, два молодых учёных Мигель и Рауль, а также «гроза бездельников и лентяев» – доктор Хосе Антонио Рамирес. В понедельник для нас провели торжественный приём в мэрии города Сьеса, каждому участнику лагеря лично пожал руку мэр и вручили пакет с различными буклетами о Сьесе и окрестностях, кепкой, майкой, сумкой, а также инструкцию, о том, как надо вести себя при жаркой погоде. Кстати о погоде: Мурсия – самая жаркая провинция во всей Испании, дожди там идут недели две в году, летом температура днём градусов 40, но из-за очень сухого воздуха жара не так ощутима. На следующий день начались работы. Режим дня такой: подъём в 7 утра, в 7:30 завтрак, в 8 часов приезжает автобус и везёт нас к месту работ. Везёт, везёт…и никогда не довозит. Нас всегда высаживали где-то в километре от места раскопок, а дальше надо было топать пешком из-за того, что местность гористая, раскопки проходили на вершине горы, и по горной дороге мог проехать только джип кэмплидеров, которые везли фляги с водой, а потом к 11 часам подвозили бутерброды. Работали с 8-ми до 11, потом был получасовой перекус, а потом снова работали до часу дня. Работа была пыльной, тяжёлой, но очень интересной. С начала надо было очистить склон от сухой травы, потом лопатой снять верхний слой земли, стамеской очистить ископаемые стены города от пыли и песка, погрузить всю убранную землю в резиновые корзины или на тележку и вывезти её. В ходе раскопок было найдено несметное количество различной керамики, 2 медные иглы, верхняя часть арки и множество других исторических ценностей. В последний день в мэрии нам всем вручили почётные дипломы с благодарностью за нашу помощь и активное участие в раскопках.

Но ведь волонтёрский лагерь – это не только работа. Это ещё масса всевозможных увлекательных мероприятий, интересных экскурсий и просто приятного общения с ребятами. Во-первых, каждый день после работ нас на час возили в бассейн. Потом мы обедали, отдыхали 2 часа (О, это святое для Испании слово СИЕСТА) и начиналась бурная деятельность. Каждый день у нас была какая-то мастерская: массажа, сальсы, астрономии, археологии. Мы занимались каякингом или просто плескались в водах реки Сегуры, спускались в пещеры в каньоне Альмадера, проводили тематические вечера: арабский, в стиле викингов, кубинский, вечер национальных блюд и карнавал. Играли в различные игры, ездили на выходные на море в Кабо де Палос, не вылазили из ночных клубов (ах этот Педро!) и просто мило болтали.

Для европейцев Украина это страна-загадка. Один испанец мне заявил, что Украина не Европа, а когда осознал, что он ляпнул, очень долго извинялся и сказал, что перепутал Европу и ЕС. Украинский язык для них тоже очень сложен. Просили меня сказать что-нибудь по-украински, я спросила что именно. После минутных размышлений испанцам приглянулось слово «крыса», а потом ещё спросили как сказать «крыса с грязным носком». Оказывается, в Испании это жуткое ругательство!!! Вообще было множество курьёзов, смешных случаев и просто весёлых ситуаций. Одним словом – это был НАСТОЯЩИЙ волонтёрский лагерь!!!

Уезжать, как всегда не хотелось. Никто не сдерживал нахлынувшие эмоции и не скрывал волнение. Мне ещё предстояло путешествие в сказочный город Севилью, где меня очень ждали и оказали фантастический приём…Хотя это уже совсем другая история…